Исчезнувшая река.

Наша родная Терновка по некоторым версиям, названа в честь речки, на берегах которой, больше 200 лет назад поселились болгары. Разделяет Терновку на две части глубокая балка. О том, что это русло речки Мокрая Терновка помнят уже только старики. Молодежь же задается вопросом - а была ли речка? В своей публикации я попыталась собрать свидетельства того, что да, была. И может была бы по сей день, не вмешайся человек в жизнь речушки.

Карта течения рек Днепра и Буга 1775 г.

"Карта течению рек Днепра и Буга от Елисаветграцкой провинции вниз до соединения их вод и устья лимана с показанием берегов Гнилого и от него до Берды Азовскаго, а от Кинбурна к Перекопи Чорнаго морей, и как росийская граница по мирному в 774-м году при Канарже трактату установлена, и где прежняя на правом берегу Днепра состояла, означена ж между помянутых рек и ситуация объяснена особо экспликацией. Все берега Днепра и Буга, а також и Чернаго моря, кроме Азовскаго от Соленых Уклюк до Берды сыманы по инструменту, а тот берег назначен с примерных карт бывшими инженер афицерами в комисии инженер подполковника Томилова и им везде объездом и в свезании съемок поверено 1775-го года". Масштаб 1: 336000 або 6 верст дюймі (100х130 см.), багатокольорова // ІК НБУВ, д. 17483.

Один из форумчан известного в Николаеве интернет-ресурса Форум

"Скамейка" по поводу данной карты пишет следующее: "Теперь так же хочу обратить внимание, на топонимию времен "Дониколаевских". Видим, что в районе современной Матвеевки балку Червоную и там же скотный дворик. Напомню, что Матвеевка изначально носила название "Червоный хутор". По имени балки Червоная в которой расположена. То же самое, видим так же в районе Терновки. Тоже скотный двор, удобно расположившийся у питьевого источника. То есть, можно сделать вывод, что Матвеевка и Терновка старше Николаева. Конечно, это не города и не поселки. Что-то вроде зимовников и временных полевых станов. Времянок-обиталищ, которые или постоянно, или периодически посещали запорожцы в периоды перемирий с Османами,

а зачастую и в период войны, ибо контролировать кого-то в этих

безжизненных степных пространствах было невозможно."

Источники:
http://www.myslenedrevo.com.ua/uk/Sci/HistSources/ZadniprPlaces/doc87/Dnipro1775.html

http://www.etomesto.ru/map-ukraine_1775-dnepr/?x=31.995084&y=46.906674

http://forum.bazar.nikolaev.ua/lofiversion/index.php/t3361.html 

Фрвгмент карты из "Атласа Российской империи". 1778 г.

Генеральная карта Новороссийской губернии, Иван Исленьев, 1779 год.Карта была выполнена по заказу императрицы Екатерины II в связи с административно-территориальными преобразованиями 1775-1776 годов, которые были вызваны, в том числе, ликвидацией Запорожской Сечи и присоединением к Новороссийской губернии части земель Войска Запорожского, а также отвоеванных у Османской империи земель. Обращает на себя внимание, что Херсон уже есть (основан по указу Екатерины в 18 июня 1778 года), а Николаева еще нет (верфь на месте города Николаева была заложена по поручению Потемкина М. Фалеевым только в 1789 году). Фрагмент данной карты служит иллюстраций в книгах по истории Терновки, т.к. на ней очень четко обозначена речка Мокрая Терновка.

Источники:
http://www.ukrainianline.info/maps/generalnaya-karta-novorossijskoj-gubernii-1779-god-latyn 
Терновка: документы и материалы по истории (1792-1822) [Текст] : сборник. Т. 1 / сост. Е. С. Самаритаки [и др.], пособие издано на средства Александра и Дмитрия Ивановых. - Николаев : Търновско българсько дружество "Иван Вазов" : ООО “Артель”Лтд., 2006. - С.34.

Карта. Расположеніе Россійськой Армїи съ начала Войны.Августа Месяца 1787 году.

В 1890 г. видный общественный деятель Г. Ге, более 30 лет бескорыстно служивший интересам города, стал одним из первых историков нашего Николаева и сообщал, что «Прибужье в то время не представляло глухой степи, как думают многие. Напротив, этот край был довольно густо населен татарами, считавшимися под властью Турции, турками. Были поселки выходцев из польской Руси. Раздольные местности позади укрепленной границы занимали тогда только запорожцы...» Такой была наша земля в 1740 г., почти за 50 лет до постройки Ингульской верфи. А «русские поселки представляли уже очень редкие оазисы среди этой степи», - продолжал Г. Ге. Переселенцы православного исповедания «были сплошь земледельцы, и потому они садились у Ингула и Буга особыми поселками и хуторами». 

В руках полководцев М. Кутузова и А. Суворова была четкая карта, которую С. Бойчук опубликовала в книге «Шановані незнайомці» (Миколаїв, 2009). Документ датировался августом 1787 г. «Карта. Расположеніе Россійской Армії с начала Войны», где военные специалисты обозначили на нашем полуострове некие казацкие поселения: «Кут Уомаха», «Кут Осницкой», «Витотта», реку Мокрую Терновку, Матвеевку и др. Не случайно николаевские археологи нашли немало казацких люлек, кованных в кузнице подков, гвоздей. Историки писали, что здесь стояли зимовники и хорошо ловилась рыба, это было известно многим. 

Источник:

http://forum.bazar.nikolaev.ua/index.php?showtopic=1146&st=200

Источники:
Бойчук, С. В.  Шановані незнайомці. Миколаївці в переказах та легендах земляків [Текст]. Кн. 2 / С. В. Бойчук. - Миколаїв : Видавництво Ірини Гудим, 2009. - 128 с. : іл.
http://www.up.mk.ua/mainpage/show_item/4416

В августе 1789 года Обер-интендант С.И. Афанасьев подготовил планы по строительству верфи в месте, которое непосредственно граничит с речкой Мокрой Терновкой. В рапорте Г.А Потемкину он указывал, что на речке Терновке можно разместить Малое Адмиралтейство с его службами. Рассматривалась возможность по сооружению дока по ремонту суден. В апреле 1790 года Потемкин распорядился соорудить док на речке Терновке, если позволит глубина. Глубина не позволила, планы остались только на бумаге.
Источник:
Гамза, В. І.  Тернівка [Текст] : історико-етнографічний нарис : монографія / В. І. Гамза. - Миколаїв : Іліон, 2013. - С. 30.

Вот так выглядит Терновка на карте Шуберта 1826-40г

На карте Шуберта (Специальная карта Западной части Российской Империи), 1826-1840 гг. речка Терновка тоже присутствует.

Специальная карта Европейской России
 с прилегающей
 к ней частью Западной Европы и Малой Азии
(карта Стрельбицкого).  1855-77гг.

 Карта Стрельбицкого дает представление какое значение играла река Мокрая Терновка в принципе застройки Терновки, расположении улиц. С переселением болгар в Терновку ее рост происходил в двух направлениях: с севера на юг в параллели с правым берегом Мокрой Терновки (улицы 1-я, 2-я, 3-я) и с востока на запад - почти под прямым углом к первому направлению (4-я, 5-я, 6-я, 7-я). Вследствие демографического роста в 80-90 гг. 19 столетия возникла необходимость в отведении дополнительных площадей для жилищного строительства. Новые участки нарезались на неудобных землях на левом берегу речки в северном направлении. Так появились 9-я, 10-я, и 11-я улицы. В начале 20 века освоение левого берега продолжилось. На протяжении 20-х годов  из разрозненных построек вырос новый микрорайон "Восточный", который составляли 12-я и 13-я (современные Речная и Димитрова) улицы. Он соединялся с правым, обжитым, берегом длинными (200-300 метров) мостками, построенными из каменных плит. 

В 1907 г. закончено строительство железнодорожной линии Николаев Гурьевка - Колосовка - Одесса - Николаев - Водопой – Снигиревка – Апостолово -  Херсон.

С построением насыпи для железной дороги  русло речки Мокрая Терновка было перерезано и она резко обмелела. Только старожилы помнят, как купались в детстве в своей речке и как много в ней было рыбы...

Источники:

http://bazar.nikolaev.ua/content

Гамза, В. І. Тернівка [Текст] : історико-етнографічний нарис : монографія / В. І. Гамза. - Миколаїв : Іліон, 2013. - С.441-445.

Крючков, Ю. С. Старый Николаев и окресности [Текст] : топонимический словарь-справочник / Ю.С.Крючков. - Николаев : Дикий Сад, 1991. - С. 17.

                                                                              Татьяна Скуратова